Die Welt des 9jährigen Nick besteht aus Papa, Mama und seinen Freunden. Sie nennen sich „Die Unbesiegbaren“ und sind unzertrennlich. Als Papa eine Beförderung erhält, soll die Familie nach Südfrankreich ziehen. Aber „Die Unbesiegbaren“ haben einen Plan, um diesen schrecklichen Umzug zu verhindern: eine Schatzsuche! Mit einem Schatz im Gepäck hätte Papa den besserbezahlten Job gar nicht mehr nötig. Eine historische Schatzkarte führt die eifrigen Jungs sogar zu einer echten Schatztruhe. Aber dieser Fund erweist sich noch lange nicht als das Ende ihrer Bemühungen. Der erfolgreiche Autor Julien Rappeneau schuf ganz im Stil der Originalcomics ein ganz neues Abenteuer für Nick und seine Freunde.