In einem Tal leben viele winzige Tierchen friedlich miteinander, bis eines Tages eine schwarze Ameise eine vergessene Zuckerdose entdeckt, in der sich ein kleiner Marienkäfer versteckt. Die Ameisen und der Käfer freunden sich an und wollen die süße Beute zum heimatlichen Hügel tragen. Doch ein Stamm roter Ameisen hat es ebenfalls auf die Zuckerdose abgesehen. Eine tollkühne Jagd durch blumige Wiesen, wilde Wälder und reißende Flüsse!