Paddington (Deutsche Stimme: Elyas M’Barek) ist begeistert: Für den 100. Geburtstag seiner Tante Lucy (Originalstimme: Imelda Staunton) hat er ein antikes Pop-up-Bilderbuch über London gefunden. Nun braucht er dringend Geld. Begeistert bietet Paddington in der Nachbarschaft seine Arbeitskraft an. Die einzelnen Jobs erledigt der Bär dann leidenschaftlich mit viel Chaos.
Nach getaner Arbeit begleitet Paddington die Familie Brown eines Abends auf den Jahrmarkt. Dort entdeckt Henry Brown (Hugh Bonneville) seinen Lieblingsschauspieler Phoenix Buchanan (Hugh Grant), der Paddington sogar zu sich auf die Bühne holt. Als der Bär von dem Buch erzählt, wird der frühere Star sofort hellhörig. Nur kurze Zeit später wird das Buch gestohlen!