©Kasper Drums
Schreibkräfte
Schreibkräfte
Dass sich die „Schreibkräfte“, eine außerst aktive Vereinigung Magdeburger Literaten, auch auf internationalem Parkett und in Fremdsprachen sicher bewegen können, haben sie verschiedentlich schon vorgeführt: auf der EXPO-Weltausstellung in Mailand zum Beispiel oder in Chicago in der Green Mill beim Poetry-Slam-Papst Marc Kelly Smith. Allerdings steht jetzt eine neue Herausforderung an.
„Seit einigen Wochen machen wir an verschiedenen Orten in Magdeburg Drehs, die als Grundlage eines Videos dienen, das wir anlässlich der 10-Jahresfeier der deutsch-chinesischen Städtepartnerschaft innerhalb einer Literatur-Show in Harbin zeigen“, so Karsten Steinmetz, der zusammen mit einem Techniker und DJ den Kulturbeitrag für die Magdeburger Schreibkräfte vor Ort in China präsentieren wird. Herbert Beesten, auch eine „Schreibkraft“ und mit den China-Vorbereitungen befasst: „Im Tonstudio haben wir Texte eingesprochen, die in der späteren Performance eingebaut werden.“
Welche Themen spielen eine Rolle? Natürlich die Elbe und Editha, aber auch Traumlandschaften und Zukunftsvisionen. Literatur muss zelebriert werden – das ist das Motto der Schreibkräfte.
DATEs: Und macht Ihr noch einen Crash-Kurs, um Chinesisch zu lernen? „Das schaffen wir nicht, aber durch unsere guten Verbindungen zur Chinesischen Community hier in Magdeburg werden unsere deutschen Texte für Untertitel in Chinesisch nachgedichtet“, so Herbert Beesten.
Am 15. Juni ist es soweit: Die Delegation der Landeshauptstadt Magdeburg nimmt in Harbin an der 10-Jahresfeier der Städtepartnerschaft teil, auf der dann eine Mixtur aus Video- und Live-Performance, flankiert von einer Licht- und DJ-Show über die Bühne geht. Für die Schreibkräfte ist das eine Chance, sich gerade im internationalen Umfeld zu etablieren und Kontakte zur chinesischen Kunst- und Literaturszene aufzubauen. Einige der Ergebnisse wird man sicherlich in Kürze in einem der halbjährlichen erscheinenden Literaturjournale „Die Schreibkräfte“ lesen können.