Ein starker Kaffee und Brötchen sollen zu neuen Kräften verhelfen. Danach heißt es noch einmal: Ärmel hochkrempeln und anpacken! Gemeinsam werden die Stände abgebaut und die Bierzeltgarnituren zusammengeklappt.
Der LKW steht zum Abtransport der Sachen bereit. Zuletzt müssen auch die letzten Regenbogenfahnen vom Marktplatz entfernt werden.